The first major traffic spike came unexpectedly. Their system, designed for a few hundred users, suddenly had to handle thousands. The database was struggling, the API response times were increasing, and users were getting frustrated.
"This is what we've been preparing for," Satoh San reminded his team. "Let's put our scaling strategies to work."